Ponga su corona o tiara, levantese de su trono (también conocido como su asiento de tren- no es tan dificil conseguirlo por ahi!) y preparase para pronunciar sus vocales en una manera regia porque a solamente una parada de La Paz llegará a Los Reyes. En el distrito alrededor de la estación había mucha acción. […]
Read moreStation / Estación # 40: La Paz
La Paz, I’d guess, is the furthest flung station on the whole metro network. It’s at the end of two lines. To start on the journey first you need to get to Pantitlan, a terminus station for lines 1 and 9 and then change onto line A. It’s the only line for which they make […]
Read moreStation / Estación # 39: Merced
Al salir de la estación en Merced te encuentras justo al medio de uno de los mercados más frecuentados y caóticos de la Ciudad de México. Ollas, licuadores, zapatos, relojes. Mezclas de té para lo que sea que te duele. Gran cantidad y variedad de especias y chiles. Mole en pasta y polvo. Pescado y […]
Read moreStation / Estación # 38: Balbuena
Balbuena. Rolls nicely off the tongue. The name swam around in my mind. I rolled off into the surrounding streets. The medium strip of a road is used as a furniture warehouse, the side a workshop. Presidential elections are coming up. You can get your voting credentials in order at the Federal Electoral Institute (IFE) […]
Read moreMexico City Mexico Project: Quarterly Update
Hace una semana, después de hacer mi propia calculación, llegué a saber que el numero actual de estaciones de la red del metro de la Ciudad de México es 148. Anteriormente, había pensado que eran 175 estaciones. La mayoría de la información del internet y guías turisticos lo dicen así. Sin embargo, esta cifra cuenta […]
Read moreStation / Estación 37: Indios Verdes
According to Wikipedia Indios Verdes is the busiest station in the entire Mexico City Metro Network! The station, which translates as Green Indians, is named after two large statues of Aztec emperors Itzcoatl and Ahuizotl. The name is derived from the green tinge the statues have taken on due to patina caused by exposure to the […]
Read moreStation / Estación # 36: Chilpancingo
Me bajé en Chilpancingo para hacer otra caminata más. Arte callejero, como casi siempre, está. Absolut Vodka siempre está hablando de Absolut no sé qué en su propaganda. En las calles alrededor de Chilpancingo saqué una foto de una bicicleta convertida justo pegado con uno de sus propagandas- Absolut Yuxtaposición. Chilpancingo está dentro del territorio […]
Read moreStation / Estación # 34: Pino Suarez
Esta es la primera vez que el MCM Project visita a una estación dentro del centro histórico de la Ciudad de México. El corázon del DF provee una diversidad inmensa de estimulos de los sentidos. Los alrededores de Pino Suarez, con multiples entradas y salidas, ofrece una plétora de vistas. Me gustó en particular el […]
Read moreStation / Estación # 33: Portales
Start with a few old-school magazines, a tiled facade, one sacred cactus protected by barbed wire and a church for good measure. Add a couple of public telephones, a dash of street art, a brightly coloured tortilla house and an abandoned doll. Mix well, finish with a Jesus image and garnish with a see-saw. Drink […]
Read moreStation / Estación # 32: San Lazaro
No es raro que gente de la calle aqui me habla en inglés. A menudo será ‘Hey! What’s up dude?’en inglés perfecto o casi perfecto de mexicanos que han vivido mucho tiempo en EEUU. En otras ocasiones, puede que sean aquellos que vienen más cerca del lado de humanidad que incluye los borrachos. Vienen a […]
Read more
LATIN AMERICA FOCUS 